「魚持っていね」。標準着に直すと「魚を持って帰れ」南紀の方言紹介。

漁師さんからいただきました。

一昔前はハマを歩いていると

「カツオいらんか？」

「タチウオあるぞ」

「スマ（ソウダガツオ）持っていね」

こういうのは日常的だったのです。

さすがに最近は減りましたが、地方には昔ながらの習慣がまだ残っています。